DVD
Pół żartem, pół serio (srebrna kolekcja) [DVD]
Artykuł niedostępny
Kategoria | Muzyczne | Komedie | Thrillery | Musicale | Dramaty |
Powiązania | Obłędne ceny, Srebrna Kolekcja, Lata 50-te na DVD |
Kraj wydania | Polska |
Reżyseria | Billy Wilder |
Obsada | Tony Curtis, Jack Lemmon, Arthur Tovey więcej |
Polska wersja | napisy |
Dźwięk | angielski niemiecki włoski francuski hiszpański |
Napisy | polskieangielskieniemieckiewłoskiefrancuskie więcej |
Opis | Damsko-męskie przebieranki w kinie praktykowano od zawsze, ale takiej jak ta nigdy przedtem nie było. Billemu Wilderowi udało się tak przetworzyć konwencję, że Pół żartem, pół serio jest nie tylko trafną farsą opartą na płciowych stereotypach, ale satyrycznym obrazem klimatu Ameryki końca lat 20. – epoki prohibicji i gospodarczego kryzysu. Zaczyna się jak klasyczny film gangsterski. Oto dwaj klepiący biedę muzycy – saksofonista Jerry (Tony Curtis) i kontrabasista Joe (Jack Lemon) są przypadkowymi świadkami mafijnej egzekucji. Udaje im się uciec, ale mafia ciągle ich poszukuje. Zdesperowani postanawiają dołączyć do dziewczęcej orkiestry, udającej się z występami na Florydę. Jerry alias Josephine zakochuje się w pięknej szansonistce grającej na ukulele, Sugar Kane (Marilyn Monroe) i aby zdobyć jej względy wciela się w kolejną rolę, multimilionera na wakacjach. Mamy więc przebierankę szkatułkową, a z tej przebieranki rodzą się cudowne dialogi, obfitujące w smakowite dwuznaczności. Gdy Monroe nazywa Lemmona pszczółką, Curtis zapowiada - "Hej pszczółko, dziś nie będzie żadnego bzykania". Kobiece wcielenia Lemmona i Curtisa dopracowane są w najdrobniejszych szczegółach. Obaj są zresztą w swych damskich wcieleniach bardzo przekonujący. Trudno się więc dziwić Osgoodowi Fieldingowi III, że zapałał tak gorącym uczuciem do Joego, czyli Daphne. Kapitalna jest też rola Marilyn Monroe, dyskretnie parodiującej własny image. Finezyjny humor Pół żartem, pół serio opiera się nie tylko na aktorskich talentach, ale i pomysłowo rozegranej fabule, pastiszującej w burleskowej formule popularne gatunki filmowe z musicalem i kinem gangsterskim na czele. Stale wydaje się, że zdemaskowanie głównych bohaterów jest tuż tuż, ale toczące się w zawrotnym tempie wydarzenia na moment przed katastrofą przynoszą gwałtowny i nieoczekiwany zwrot. Gag goni gag, aż do pełnego impetu finału, w którym pada jedna z najsłynniejszych kwestii w dziejach kina: "Nobody’s Perfect" – "Nikt nie jest doskonały". |
EAN | 5903570143861 |
Dział | DVD |
Data premiery | 2010-07-20 |
Tytuł oryginalny | Some Like It Hot |
Tytuł czeski | Nekdo to rád horké |
Kraj | USA |
Kraj wydania | Polska |
Rok produkcji | 1959 |
Reżyseria | Billy Wilder |
Scenariusz | Billy Wilder, I.A.L. Diamond, Robert Thoeren, Michael Logan |
Muzyka | Adolph Deutsch |
Oscary | 1 |
Studio | MGM |
Nominacje do Oscara | 6 |
Kategoria wiekowa (MPAA) | TV-PG |
Czas trwania | 117 |
Obraz | 4:3, 1,85:1 |
Region DVD | 2 |
Opakowanie | keep case |
Liczba nośników | [1xDVD] |
Dźwięk | |
Napisy |
- Tony Curtis
- Jack Lemmon
- Arthur Tovey
- Paul Frees
- Bert Stevens
- Franklyn Farnum
- Harry Wilson
- Marilyn Monroe
- Cosmo Sardo
- Nehemiah Persoff
- John Logan
- George E. Stone
- Pat O'Brien
- Mike Mazurki
- George Raft
- Ralph Volkie
- Steve Carruthers
- Joe Gray
- Joan Shawlee
- John Indrisano
- Paul Cristo
- Noble 'Kid' Chissell
- Billy Gray
- Billy Wayne
- Tom Kennedy
- Duke Fishman
- Scott Seaton
- Marian Collier
- George Ford
- Fred Sherman
- Dave Barry
- Tito Vuolo
- Grace Lee Whitney
- Brandon Beach
- James Dime
- Joe Palma
- Joe E. Brown
- Jack Mather
- Carl Sklover
- Edward G. Robinson Jr.
- Laurie Mitchell
- Harold 'Tommy' Hart
- Beverly Wills
- James J. Casino
- Alphonso DuBois
- Sammy Shack
- Barbara Drew
- Sam Bagley
- Beulah Christian
- Tiger Joe Marsh
- Sid Troy
- Sandra Warner
- Pat Comiskey
- Pat O'Brien
- Mary Foley
- Penny McGuiggan
- Helen Perry
- Colleen O'Sullivan
- Jack McClure
- Joan Fields
- Al Breneman
- Ted Hook
- Danny Richards Jr.
- Ted Christy
- Harold 'Tommy' Hart
- George Lake
- Colleen O'Sullivan
Inne wydania
Billy Wilder
Komedie
Filmy DVD