DVD
Klasyka Kina Radzieckiego: Iwan Wasiljewicz zmienia zawód [DVD]
Artykuł niedostępny
| Kategoria | Fantasy | Przygodowe | Komedie |
| Powiązania | Lata 70-te na DVD |
| Kraj wydania | Polska |
| Reżyseria | Leonid Gaidai, Leonid Gayday |
| Obsada | Valeriy Zolotukhin, Saveliy Kramarov, Leonid Kuravlyov więcej |
| Polska wersja | lektornapisy |
| Dźwięk | polski rosyjski |
| Napisy | polskie |
| Opis |
Ostatnia komedia z udziałem uwielbianego w ZSRR filmowego bohatera, Szurika (Aleksander Demianienko) i kolejny wielki sukces frekwencyjny na koncie reżysera Leonida Gajdaja (1923-93). Tym razem twórca sięgnął po zapomnianą komedię Michaiła Bułhakowa (1891-1940) "Iwan Wasiljewicz" z 1935 roku. Zapomnianą nie bez powodu, bo, jak wiadomo, twórczość autora "Mistrza i Małgorzaty" była w Kraju Rad w wielkiej mierze tabu. "Mistrza i Małgorzatę" opublikowano oficjalnie dopiero w 1967 roku i to z potężnymi ingerencjami cenzury. Gajdaj ochoczo wykorzystał klasyczny motyw literacki i filmowy podróży w czasie, ale akcję uwspółcześnił, po części zrezygnował z podszytą ironią i melancholią bułhakowowskiej satyry na rzecz nieustannych nawiązań do slapsticku, a nawet musicalu i iście zawrotnego tempa opowiadania. Inżynier Timofiejew (czyli Szurik) skonstruował wehikuł czasu. W rezultacie w czasy Iwana Groźnego trafił antypatyczny administrator domu - Bunsza, mocno do cara fizycznie podobny (w obu rolach Jurij Jakowlew) oraz sympatyczny złodziejaszek Miłosławskij (Leonid Kurawliow). A car tymczasem usiłuje odnaleźć się w radzieckiej rzeczywistości... Po premierze filmu w 1973 roku krytyka radziecka dostrzegała w filmie przede wszystkim tylko szampańską zabawę, dzisiejsi komentatorzy zwracają także słusznie uwagę, że Gajdajowi udało się w sposób lekki, acz celnie złośliwy, skomentować i po części wykpić rosyjską tęsknotę za "dobrym carem". |
| EAN | 5908223774508 |
| Dział | DVD |
| Tytuł oryginalny | Ivan Vasilevich menyaet professiyu |
| Tytuł czeski | Ivan Vasiljevič mění povolání |
| Kraj wydania | Polska |
| Kraj | Rosja, Niemcy |
| Rok produkcji | 1973 |
| Reżyseria | Leonid Gaidai, Leonid Gayday |
| Scenariusz | Leonid Gaidai, Mikhail A. Bulgakov, Leonid Gayday, Vladlen Bakhnov |
| Muzyka | Aleksandr Zatsepin |
| Czas trwania | 90 |
| Obraz | 4:3, 1,33:1 |
| Region DVD | 2 |
| Opakowanie | keep case |
| Dźwięk | |
| Napisy |
- Valeriy Zolotukhin
- Saveliy Kramarov
- Leonid Kuravlyov
- Mikhail Pugovkin
- Yuriy Yakovlev
- Saveli Kramarov
- Viktor Uralsky
- Ivan Zhevago
- Viktor Uralskiy
- Aleksandr Demyanenko
- Vladimir Etush
- Natalya Krachkovskaya
- Natalya Seleznyova
- Larisa Eryomina
- Nina Maslova
- Sergei Filippov
- Sergey Filippov
- Eduard Bredun
- Valentin Grachyov
- Anatoliy Kalabulin
- Aleksey Kalabulin
- Nikolay Gorlov
- Andy Rabinovich
- Mikhail Sadorsky
- Andrey Rabinovich
- Mikhail Sodorskiy
- Natalya Kustinskaya
- Aleksandr Vigdorov
- Natalya Gurzo
- Nina Brodskaya
- Yuri Chernov
- Anatoliy Podshivalov
- Nikolai Malikov
- Viktor Shulgin
- Konstantin Mazanov
- Vasili Nosik
- Yuriy Chernov
- Anatoli Podshivalov
- Yuri Potyomkin
- Nikolay Malikov
- Kurban Mazanov
- Lyubov Mysheva
- Vladimir Myshkin
- Vasiliy Nosik
- Yuriy Potyomkin
- Elena Volskaya
Leonid Gaidai
Przygodowe
Filmy DVD