IMDB

DVD
Na własną rękę [DVD]

Artykuł niedostępny

Powiadom gdy będzie dostępny

Kategoria Akcja | Sensacyjne | Dramaty | Thrillery
Kraj wydania Polska
Reżyseria Andrew Davis
Obsada John Leguizamo, John Turturro, Arnold Schwarzenegger więcej
Polska wersja
Dźwięk
Napisy
Opis W jednej krótkiej chwili Gordy Brewer (ARNOLD SCHWARZENEGGER) traci wszystko, co było dla niego ważne. Pewnego ranka, spóźniony na spotkanie z żoną i synem strażak, a także oddany rodzinie mąż i ojciec, pojawia się w jednym z wieżowców Los Angeles na tyle wcześnie, żeby być świadkiem eksplozji bomby podłożonej w jednym z nieopodal zaparkowanych samochodów. Wybuch zmienia okolicę w kupę gruzu i stłuczonego szkła. Eksplozję przypisuje się El Lobo, Wolfowi, cieszącemu się złą sławą, zbuntowanemu liderowi wieloletniej wojny domowej w Kolumbii. Celem tego aktu terroru są pracownicy kolumbijskiego konsulatu i agenci CIA. Wśród ofiar znalazły się osoby cywilne - pewna kobieta i mały chłopiec, członkowie rodziny Gordy�ego, którzy pojawili się w nieodpowiednim miejscu, w nieodpowiednim czasie. Jedyną pociechą dla Gordy�ego pozostaje nadzieja, że sprawiedliwość zwycięży, a Wolf zostanie schwytany, zanim uda mu się ponownie zaatakować. Jednak kilka tygodni później, kiedy tragiczne wydarzenia schodzą już z pierwszych stron gazet, Gordy z niepokojem zauważa, że śledztwo w sprawie odnalezienia Wolfa stanęło w miejscu. Nie bacząc na rady przyjaciół, FBI i wyraźne ostrzeżenia agenta CIA Brandta (ELIAS KOTEAS), Gordy postanawia wyśledzić Wolfa na własną rękę. Poszukiwania zaprowadzą go do niegościnnej dżungli na terenie rozdartej wojną Kolumbii. Ten plan ma nikłe szanse powodzenia i może kosztować Gordy'ego jego własne życie, jednak on nie boi się ryzyka i nie zwraca uwagi na przeciwności. Gordy Brewer nie ma już nic do stracenia.
EAN 7321910213247
Dział DVD
Data premiery 2007-09-01
Tytuł oryginalny Collateral Damage
Tytuł czeski Protiúder
Kraj wydania Polska
Kraj USA
Rok produkcji 2002
Termin premiery kinowej 2002-04-19
Reżyseria Andrew Davis
Scenariusz David Griffiths, Ronald Roose, Peter Griffiths
Muzyka Graeme Revell
Studio Warner Bros
Kategoria wiekowa (MPAA) R
Czas trwania 105
Dodatki
  • bezpośredni dostęp do scen
  • sceny niewykorzystane w filmie
  • komentarz Arnolda Schwarzeneggera (tylko dla posiadaczy DVD-Rom)
  • komentarz reżysera
  • reportaż z planu filmowego zrealizowany przez HBO
  • zwiastun filmowy
Obraz 1,85:1
Region DVD 2
Opakowanie snap case
Szerokość (razem z opakowaniem) 140
Długość (razem z opakowaniem) 190
Wysokość (razem z opakowaniem) 13
Dźwięk
  • Dolby Digital 5.1 polski
  • Dolby Digital 5.1 angielski
  • Dolby Digital 5.1 włoski
  • Dolby Digital 5.1 hiszpański
Napisy
  • polskie
  • włoskie
  • hiszpańskie
  • szwedzkie
  • duńskie
  • fińskie
  • norweskie
  • hebrajskie
  • islandzkie
  • rumuńskie
  • tureckie
  • węgierskie
  • portugalskie
  • holenderskie
  • greckie
  • czeskie
  • chorwackie
  • bułgarskie
  • arabskie